| čeština | ces-000 |
| tyfus | |
| العربية | arb-000 | تِيفُوس |
| asturianu | ast-000 | tifus |
| català | cat-000 | tifus |
| čeština | ces-000 | tyf |
| hanácké | ces-002 | tyfus |
| 普通话 | cmn-000 | 斑疹伤寒 |
| 國語 | cmn-001 | 斑疹傷寒 |
| dansk | dan-000 | tyfus |
| Deutsch | deu-000 | Typhus |
| ελληνικά | ell-000 | τύφος |
| English | eng-000 | spotted fever |
| English | eng-000 | typhoid fever |
| English | eng-000 | typhus |
| Esperanto | epo-000 | tifo |
| føroyskt | fao-000 | týfus |
| suomi | fin-000 | lavantauti |
| suomi | fin-000 | pilkkukuume |
| français | fra-000 | fièvre typhoïde |
| français | fra-000 | typhoide |
| français | fra-000 | typhus |
| Gàidhlig | gla-000 | fiabhras-ballach |
| galego | glg-000 | tifo |
| Ido | ido-000 | tifo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tifus |
| italiano | ita-000 | febbre tifoidea |
| italiano | ita-000 | tifo |
| 日本語 | jpn-000 | チフス |
| ქართული | kat-000 | მუცლის ტიფი |
| қазақ | kaz-000 | сүзек |
| 한국어 | kor-000 | 티푸스 |
| Kölsch | ksh-000 | Tüffuß |
| latine | lat-000 | typhus |
| reo Māori | mri-000 | karawaka |
| Nederlands | nld-000 | tyfus |
| polski | pol-000 | tyfus |
| português | por-000 | tifo |
| română | ron-000 | tifos |
| русский | rus-000 | сыпно́й тиф |
| русский | rus-000 | тиф |
| slovenčina | slk-000 | tyfus |
| español | spa-000 | tifo |
| español | spa-000 | tifus |
| svenska | swe-000 | tyfus |
| Türkçe | tur-000 | tifüs |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tifus |