| 普通话 | cmn-000 |
| 斑疹伤寒 | |
| العربية | arb-000 | تيفوس |
| العربية | arb-000 | تِيفُوس |
| asturianu | ast-000 | tifus |
| català | cat-000 | tifus |
| čeština | ces-000 | tyfus |
| 國語 | cmn-001 | 斑疹傷寒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bān zhěn shāng hán |
| Hànyǔ | cmn-003 | bānzhěnshānghán |
| dansk | dan-000 | tyfus |
| Deutsch | deu-000 | Typhus |
| ελληνικά | ell-000 | τύφος |
| English | eng-000 | endemic typhus |
| English | eng-000 | epidemic typhus |
| English | eng-000 | eruptive fever |
| English | eng-000 | european fever |
| English | eng-000 | exanthematous typhus |
| English | eng-000 | murine typhus |
| English | eng-000 | rat typhus |
| English | eng-000 | ship fever |
| English | eng-000 | typhus |
| English | eng-000 | typhus fever |
| English | eng-000 | urban typhus |
| euskara | eus-000 | tifus |
| føroyskt | fao-000 | týfus |
| suomi | fin-000 | endeeminen pilkkukuume |
| suomi | fin-000 | hiirilavantauti |
| suomi | fin-000 | lavantauti |
| suomi | fin-000 | pilkkukuume |
| français | fra-000 | Typhus |
| français | fra-000 | typhus |
| Gàidhlig | gla-000 | fiabhras-ballach |
| galego | glg-000 | tifo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tifus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tipes |
| italiano | ita-000 | tifo |
| 日本語 | jpn-000 | チフス |
| 日本語 | jpn-000 | 発疹チフス |
| қазақ | kaz-000 | сүзек |
| 한국어 | kor-000 | 티푸스 |
| reo Māori | mri-000 | karawaka |
| Nederlands | nld-000 | tyfus |
| فارسی | pes-000 | تیفوس |
| polski | pol-000 | dur osutkowy |
| polski | pol-000 | dur plamisty |
| polski | pol-000 | tyfus |
| polski | pol-000 | tyfus osutkowy |
| polski | pol-000 | tyfus plamisty |
| polski | pol-000 | tyfus plamisty szczurzy |
| português | por-000 | tifo |
| română | ron-000 | tifos |
| русский | rus-000 | сыпно́й тиф |
| русский | rus-000 | сыпной тип |
| русский | rus-000 | сыпной тиф |
| русский | rus-000 | тиф |
| slovenščina | slv-000 | legar |
| slovenščina | slv-000 | pegavec |
| slovenščina | slv-000 | tifus |
| español | spa-000 | fiebre tifoidea |
| español | spa-000 | tifus |
| svenska | swe-000 | tyfus |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคมูรีนไทฟัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไข้รากสาดใหญ่ |
| Türkçe | tur-000 | tifüs |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسۋىلىك كېزىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارا كېزىك |
| Uyghurche | uig-001 | eswilik kézik |
| Uyghurche | uig-001 | qara kézik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tifus |