| čeština | ces-000 |
| vrtět | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þrawan |
| asturianu | ast-000 | torcer |
| brezhoneg | bre-000 | falsañ |
| čeština | ces-000 | klikatit se |
| čeština | ces-000 | kroutit |
| čeština | ces-000 | kroutit se |
| čeština | ces-000 | mrskat |
| čeština | ces-000 | mávat |
| čeština | ces-000 | ošívat se |
| čeština | ces-000 | svíjet |
| čeština | ces-000 | vrtět se |
| čeština | ces-000 | zavrtět |
| 普通话 | cmn-000 | 盘弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜿蜒 |
| 普通话 | cmn-000 | 蠕 |
| 國語 | cmn-001 | 盤弄 |
| 國語 | cmn-001 | 蜿蜒 |
| 國語 | cmn-001 | 蠕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pán nong |
| Hànyǔ | cmn-003 | ru |
| Hànyǔ | cmn-003 | wān yan |
| Cymraeg | cym-000 | gwingo |
| Cymraeg | cym-000 | swalpio |
| dansk | dan-000 | vride |
| dansk | dan-000 | vrikke |
| Deutsch | deu-000 | drehen |
| Deutsch | deu-000 | herauswinden |
| Deutsch | deu-000 | herumzappeln |
| Deutsch | deu-000 | sich schlängeln |
| Deutsch | deu-000 | sich schlängeln{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sich winden |
| Deutsch | deu-000 | sich winden{vr} |
| eesti | ekk-000 | nihelema |
| ελληνικά | ell-000 | στριφογυρίζω |
| English | eng-000 | fidget |
| English | eng-000 | grind |
| English | eng-000 | meander |
| English | eng-000 | noddle |
| English | eng-000 | squirm |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | twist |
| English | eng-000 | wiggle |
| English | eng-000 | wreathe |
| English | eng-000 | wriggle |
| Esperanto | epo-000 | tordi |
| Esperanto | epo-000 | tordiĝi |
| Esperanto | epo-000 | turniĝadi |
| euskara | eus-000 | asaldatuta_mugitu |
| euskara | eus-000 | bihurritu |
| euskara | eus-000 | mugitu |
| suomi | fin-000 | hetkuttaa |
| suomi | fin-000 | keinuttaa |
| suomi | fin-000 | kiemurteluttaa |
| suomi | fin-000 | liikehtiä |
| suomi | fin-000 | madella |
| suomi | fin-000 | vääntelehtiä |
| français | fra-000 | ramper |
| français | fra-000 | remuer |
| français | fra-000 | se débattre |
| français | fra-000 | se tordre |
| français | fra-000 | tordre |
| français | fra-000 | tortiller |
| hiMxI | hin-004 | JeMpa |
| hiMxI | hin-004 | culabulA |
| hiMxI | hin-004 | karAha |
| hiMxI | hin-004 | kulabulA |
| magyar | hun-000 | csavargat |
| magyar | hun-000 | csúszik-mászik |
| magyar | hun-000 | feszeng |
| magyar | hun-000 | fészkelõdik |
| magyar | hun-000 | gyötrõdik |
| magyar | hun-000 | ide-oda mozgat |
| magyar | hun-000 | izeg-mozog |
| magyar | hun-000 | lelki kínokat áll ki |
| magyar | hun-000 | nehezen tûr vmit |
| magyar | hun-000 | nem szívesen nyel le vmit |
| magyar | hun-000 | nyugtalan ember |
| magyar | hun-000 | nyugtalanít |
| magyar | hun-000 | ráng |
| magyar | hun-000 | tekereg |
| magyar | hun-000 | vergõdik |
| magyar | hun-000 | vonaglik |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդադրում`անհանգիստ մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհանգիստ լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գալարվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրգռել |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրար անցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծռմռվել մուտք գործել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կծկվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կուչ գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուզել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներս սողոսկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պտույտ տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջղայնացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տանջվել |
| íslenska | isl-000 | engjast |
| íslenska | isl-000 | hlykkjast |
| italiano | ita-000 | crollare |
| italiano | ita-000 | dimenare |
| italiano | ita-000 | tentennare |
| italiano | ita-000 | torcere |
| 한국어 | kor-000 | 꿈틀거리게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 꿈틀거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤틀다 |
| 한국어 | kor-000 | 몸부림치다 |
| latine | lat-000 | verto |
| Nederlands | nld-000 | draaien |
| Nederlands | nld-000 | spartelen |
| Nederlands | nld-000 | zich aftobben |
| nynorsk | nno-000 | tunna |
| nynorsk | nno-000 | tunne |
| bokmål | nob-000 | vrikke |
| occitan | oci-000 | revlincar |
| occitan | oci-000 | tòrcer |
| polski | pol-000 | wprawić w zakłopotanie |
| polski | pol-000 | wywinąć się |
| português | por-000 | contorcer-se |
| português | por-000 | debater-se |
| português | por-000 | enroscar-se |
| português | por-000 | espernear |
| português | por-000 | estrebuchar |
| português | por-000 | rebolar |
| português | por-000 | torcer |
| português | por-000 | torcer-se |
| română | ron-000 | răsuci |
| română | ron-000 | strâmba |
| română | ron-000 | șerpui |
| русский | rus-000 | биться |
| русский | rus-000 | вертеть |
| русский | rus-000 | вилять |
| русский | rus-000 | виться |
| русский | rus-000 | ерзать |
| русский | rus-000 | извиваться |
| русский | rus-000 | извиться |
| русский | rus-000 | изгибаться |
| русский | rus-000 | корчиться |
| русский | rus-000 | крутить |
| русский | rus-000 | крутиться |
| русский | rus-000 | мотать |
| русский | rus-000 | ползти |
| русский | rus-000 | поёживаться |
| русский | rus-000 | юлить |
| русский | rus-000 | ёрзать |
| español | spa-000 | estar inquieto |
| español | spa-000 | retorcer |
| español | spa-000 | retorcerse |
| español | spa-000 | serpentear |
| español | spa-000 | torcer |
| svenska | swe-000 | slingra |
| svenska | swe-000 | vicka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดิ้นรน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กระสับกระส่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หงุดหงิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อารมณ์เสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หงุดหงิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลบหลีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ไม่สุข |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารมณ์เสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลื้อย |
| Türkçe | tur-000 | acıdan kıvranmak |
| Türkçe | tur-000 | debelenmek |
| Türkçe | tur-000 | dönmek |
| Türkçe | tur-000 | huzursuz etmek |
| Türkçe | tur-000 | huzursuzlanmak |
| Türkçe | tur-000 | kımıldatmak |
| Türkçe | tur-000 | kıpır kıpır etmek |
| Türkçe | tur-000 | kıpırdanmak |
| Türkçe | tur-000 | kıpırdatmak |
| Türkçe | tur-000 | kıvranmak |
| Türkçe | tur-000 | kıvrılmak |
| Türkçe | tur-000 | oynatmak |
| Türkçe | tur-000 | sıyrılmak |
| Türkçe | tur-000 | çaktırmadan halletmek |
| українська | ukr-000 | корчитись |
| українська | ukr-000 | корчитися |