| čeština | ces-000 |
| vzpřímeně | |
| Deutsch | deu-000 | aufrecht |
| English | eng-000 | uprightly |
| français | fra-000 | ligne verticale |
| magyar | hun-000 | egyenes helyzetben |
| magyar | hun-000 | függõleges helyzetben |
| magyar | hun-000 | álló helyzetben |
| latine | lat-000 | caste |
| Türkçe | tur-000 | dimdik |