| Deutsch | deu-000 |
| Ernst machen | |
| বাংলা | ben-000 | খাপ থেকে খোল |
| català | cat-000 | desembeinar |
| čeština | ces-000 | tasit |
| čeština | ces-000 | vytasit |
| čeština | ces-000 | vytasit meč |
| Cymraeg | cym-000 | dadweinio |
| Cymraeg | cym-000 | diweinio |
| Deutsch | deu-000 | aus der Scheide ziehen |
| Deutsch | deu-000 | sich richtig bemühen |
| Deutsch | deu-000 | zücken |
| English | eng-000 | set about in earnest |
| English | eng-000 | unsheathe |
| français | fra-000 | dégainer |
| magyar | hun-000 | fenékborítást levesz |
| magyar | hun-000 | kihúz |
| magyar | hun-000 | kiránt |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատյանից հանել |
| italiano | ita-000 | sfoderare |
| italiano | ita-000 | sguainare |
| 日本語 | jpn-000 | 本腰を入れる |
| 한국어 | kor-000 | 개전 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 빼내다 |
| 한국어 | kor-000 | 선전 포고를 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 칼집에서 뽑다 |
| Türkçe | tur-000 | kınından çıkarmak |