| føroyskt | fao-000 |
| loysa úr ófrælsi | |
| Deutsch | deu-000 | befreien |
| Deutsch | deu-000 | emanzipieren |
| English | eng-000 | emancipate |
| Esperanto | epo-000 | emancipi |
| føroyskt | fao-000 | fría |
| français | fra-000 | émanciper |
| Nederlands | nld-000 | emanciperen |
| Nederlands | nld-000 | mondig verklaren |
| Nederlands | nld-000 | ontvoogden |
| português | por-000 | emancipar |
| español | spa-000 | emancipar |