| føroyskt | fao-000 |
| útferð | |
| Afrikaans | afr-000 | uitstappie |
| català | cat-000 | excursió |
| 普通话 | cmn-000 | 郊游 |
| 國語 | cmn-001 | 正體 |
| 國語 | cmn-001 | 郊游 |
| Deutsch | deu-000 | Abschweifung |
| Deutsch | deu-000 | Ausflug |
| Deutsch | deu-000 | Exkurs |
| Deutsch | deu-000 | Exkursion |
| Deutsch | deu-000 | Tour |
| Deutsch | deu-000 | Wanderung |
| English | eng-000 | excursion |
| English | eng-000 | outing |
| English | eng-000 | sightseeing trip |
| Esperanto | epo-000 | ekskurso |
| français | fra-000 | randonnée |
| Ido | ido-000 | longua exkurso |
| italiano | ita-000 | escursione |
| Nederlands | nld-000 | excursie |
| Nederlands | nld-000 | tocht |
| Nederlands | nld-000 | toer |
| Nederlands | nld-000 | trip |
| Nederlands | nld-000 | uitstapje |
| bokmål | nob-000 | utflukt |
| polski | pol-000 | wycieczka |
| português | por-000 | excursão |
| română | ron-000 | excursie |
| español | spa-000 | excursión |
| lingaedje walon | wln-000 | pormoennaedje |
| lingaedje walon | wln-000 | rotaedje |