| magyar | hun-000 |
| apró partfutó | |
| български | bul-000 | Малък брегобегач |
| čeština | ces-000 | jespák malý |
| dansk | dan-000 | dværgryle |
| Deutsch | deu-000 | Zwergstrandläufer |
| eesti | ekk-000 | väikerisla |
| eesti | ekk-000 | väikerüdi |
| English | eng-000 | little stint |
| English | eng-000 | peep |
| Esperanto | epo-000 | kalidro malgranda |
| Esperanto | epo-000 | malgranda kalidro |
| suomi | fin-000 | pikkusirri |
| français | fra-000 | bécasseau minute |
| galego | glg-000 | Pilro pequeno |
| hrvatski | hrv-000 | mali žalar |
| íslenska | isl-000 | veimiltíta |
| italiano | ita-000 | gambecchio |
| 日本語 | jpn-000 | ヨーロッパトウネン |
| Latina Nova | lat-003 | Calidris minuta |
| lietuvių | lit-000 | Mažasis bėgikas |
| Nederlands | nld-000 | kleine strandloper |
| bokmål | nob-000 | dvergsnipe |
| polski | pol-000 | biegus malutki |
| português | por-000 | pilrito-pequeno |
| română | ron-000 | ploierul pitic |
| slovenčina | slk-000 | pobrežník malý |
| español | spa-000 | correlimos menudo |
| svenska | swe-000 | småsnäppa |
| Türkçe | tur-000 | Küçük kum kuşu |