| Afrikaans | afr-000 |
| berisping | |
| Deutsch | deu-000 | Tadel |
| Deutsch | deu-000 | Vorweis |
| Deutsch | deu-000 | Vorwurf |
| English | eng-000 | observation |
| English | eng-000 | remark |
| English | eng-000 | reproach |
| English | eng-000 | reproof |
| Esperanto | epo-000 | mallaŭdo |
| Esperanto | epo-000 | riproĉo |