slovenščina | slv-000 |
kolektivna pogodba |
български | bul-000 | колективна конвенция |
català | cat-000 | conveni col·lectiu |
čeština | ces-000 | kolektivní smlouva |
dansk | dan-000 | kollektiv overenskomst |
Deutsch | deu-000 | Tarifvertrag |
eesti | ekk-000 | kollektiivleping |
ελληνικά | ell-000 | συλλογική σύμβαση εργασίας |
English | eng-000 | collective agreement |
English | eng-000 | labor agreement |
English | eng-000 | labor contract |
euskara | eus-000 | lan-legepeko kontratu |
suomi | fin-000 | kollektiivinen sopimus |
suomi | fin-000 | työsopimus |
français | fra-000 | convention collective |
hrvatski | hrv-000 | kolektivni ugovor |
magyar | hun-000 | kollektív szerződés |
italiano | ita-000 | contratto collettivo |
日本語 | jpn-000 | 労働協約 |
日本語 | jpn-000 | 団体協約 |
lietuvių | lit-000 | kolektyvinis susitarimas |
latviešu | lvs-000 | koplīgums |
Nederlands | nld-000 | collectieve arbeidsovereenkomst |
polski | pol-000 | układ zbiorowy |
polski | pol-000 | umowa zbiorowa |
português | por-000 | contrato coletivo |
português | por-000 | contratodetrabalho |
română | ron-000 | acord colectiv |
slovenčina | slk-000 | kolektívna zmluva |
español | spa-000 | convenio colectivo |
српски | srp-000 | колективни уговор |
svenska | swe-000 | kollektivavtal |