| 普通话 | cmn-000 |
| 错读 | |
| čeština | ces-000 | špatně vyslovit |
| 國語 | cmn-001 | 錯讀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo4 du2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuò du |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuò dú |
| Cymraeg | cym-000 | camacennu |
| Deutsch | deu-000 | falsch aussprechen |
| Deutsch | deu-000 | falsch lesen |
| Deutsch | deu-000 | sich versprechen |
| Deutsch | deu-000 | versprechen |
| English | eng-000 | dirty read |
| English | eng-000 | misread |
| français | fra-000 | mal prononcer |
| magyar | hun-000 | rosszul ejt ki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah melafalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah ucap |
| 한국어 | kor-000 | 잘못 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못 발음하다 |
| Nederlands | nld-000 | verspreken |
| español | spa-000 | pronunciar mal |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกเสียงผิด |
| Türkçe | tur-000 | yanlış telaffuz etmek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خاتا ئوقۇش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خاتا ئوقۇماق |
| Uyghurche | uig-001 | xata oqumaq |
| Uyghurche | uig-001 | xata oqush |