| 國語 | cmn-001 |
| 代溝 | |
| العربية | arb-000 | الفجوة بين الأجيال |
| čeština | ces-000 | generační propast |
| čeština | ces-000 | generační rozdíl |
| 普通话 | cmn-000 | 代沟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dai4 gou1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dài gou |
| Deutsch | deu-000 | Altersunterschied |
| Deutsch | deu-000 | Generationskonflikt |
| Deutsch | deu-000 | Generationsunterschied |
| English | eng-000 | generation gap |
| suomi | fin-000 | kuilu |
| suomi | fin-000 | sukupolvi |
| suomi | fin-000 | sukupolvikuilu |
| suomi | fin-000 | välinen |
| français | fra-000 | fracture intergénérationnelle |
| magyar | hun-000 | generációs szakadék |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gap antar generasi |
| italiano | ita-000 | gap generazionale |
| 日本語 | jpn-000 | :ジェネレーションギャップ |
| 한국어 | kor-000 | 세대간의 단절 |
| 한국어 | kor-000 | 세대차 |
| Tâi-gí | nan-003 | tāi-kau |
| Nederlands | nld-000 | generatiekloof |
| русский | rus-000 | разры́в поколений |
| русский | rus-000 | разрыв поколений |
| español | spa-000 | brecha generacional |
| español | spa-000 | espacio generacional |
| српски | srp-000 | генерацијски јаз |
| srpski | srp-001 | generacijski jaz |
| svenska | swe-000 | generationsklyfta |