| 國語 | cmn-001 |
| 渡假 | |
| 普通话 | cmn-000 | 渡假 |
| 國語 | cmn-001 | 休假 |
| 國語 | cmn-001 | 假期 |
| 國語 | cmn-001 | 放假 |
| Hànyǔ | cmn-003 | du4 jia4 |
| Deutsch | deu-000 | Urlaub machen |
| Deutsch | deu-000 | seinen Urlaub verbringen |
| English | eng-000 | national holiday |
| English | eng-000 | vacation |
| Tâi-gí | nan-003 | hiu-ká |
| Tâi-gí | nan-003 | hòng-ká |
| Tâi-gí | nan-003 | ká-kĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | tō·-ká |