| 國語 | cmn-001 |
| 高飛 | |
| български | bul-000 | Гуфи |
| čeština | ces-000 | prudce stoupat |
| čeština | ces-000 | prudce stoupnout |
| 普通话 | cmn-000 | 翀 |
| 普通话 | cmn-000 | 翥 |
| 普通话 | cmn-000 | 翱翔 |
| 普通话 | cmn-000 | 高飞 |
| 國語 | cmn-001 | 翀 |
| 國語 | cmn-001 | 翥 |
| 國語 | cmn-001 | 翱翔 |
| 國語 | cmn-001 | 颺 |
| 國語 | cmn-001 | 鶱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Gāo fei |
| Hànyǔ | cmn-003 | chong |
| Hànyǔ | cmn-003 | gao1 fei1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gāo fei |
| Hànyǔ | cmn-003 | gāofēi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu |
| dansk | dan-000 | Fedtmule |
| Deutsch | deu-000 | Goofy |
| Deutsch | deu-000 | schweben |
| ελληνικά | ell-000 | Γκούφη |
| English | eng-000 | Goofy |
| English | eng-000 | hover |
| English | eng-000 | soar |
| Esperanto | epo-000 | ŝvebi |
| suomi | fin-000 | Hessu |
| suomi | fin-000 | Hessu Hopo |
| suomi | fin-000 | leijailla |
| suomi | fin-000 | leijua |
| suomi | fin-000 | liidellä |
| suomi | fin-000 | liitely |
| suomi | fin-000 | liito |
| suomi | fin-000 | liitää |
| suomi | fin-000 | nousu |
| français | fra-000 | Dingo |
| français | fra-000 | planer |
| galego | glg-000 | flotar |
| Српскохрватски | hbs-000 | лебдети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lebdeti |
| hrvatski | hrv-000 | Šiljo |
| magyar | hun-000 | Szaglász |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճախրում. սավառնում |
| արևելահայերեն | hye-000 | սավառնել |
| Ido | ido-000 | flugetar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Gufi |
| íslenska | isl-000 | Guffi |
| italiano | ita-000 | Pippo |
| italiano | ita-000 | librarsi |
| italiano | ita-000 | volteggiare |
| 日本語 | jpn-000 | グーフィー |
| 日本語 | jpn-000 | 翔る |
| 日本語 | jpn-000 | 舞う |
| latviešu | lvs-000 | Spruksts |
| reo Māori | mri-000 | topaki |
| Nederlands | nld-000 | Goofy |
| Nederlands | nld-000 | zweven |
| bokmål | nob-000 | Langbein |
| polski | pol-000 | Goofy |
| polski | pol-000 | poszybować |
| polski | pol-000 | szybować |
| português | por-000 | Pateta |
| português | por-000 | pairar |
| português | por-000 | planar |
| română | ron-000 | pluti |
| русский | rus-000 | Гуфи |
| русский | rus-000 | вита́ть |
| русский | rus-000 | нависа́ть |
| русский | rus-000 | пари́ть |
| русский | rus-000 | порха́ть |
| русский | rus-000 | ре́ять |
| slovenčina | slk-000 | Goofy |
| slovenščina | slv-000 | Pepe |
| español | spa-000 | Goofy |
| español | spa-000 | Tribilín |
| español | spa-000 | levitar |
| español | spa-000 | planear |
| español | spa-000 | revolotear |
| српски | srp-000 | Шиља |
| svenska | swe-000 | Långben |
| svenska | swe-000 | sväva |
| Türkçe | tur-000 | Dingo |
| Türkçe | tur-000 | Gufi |
| Türkçe | tur-000 | süzülmek |