| magyar | hun-000 |
| elmázol | |
| čeština | ces-000 | rozmazat |
| čeština | ces-000 | rozmazávat |
| ελληνικά | ell-000 | μουτζούρα |
| English | eng-000 | smudge |
| euskara | eus-000 | zikindu |
| suomi | fin-000 | tahria |
| suomi | fin-000 | tuhria |
| suomi | fin-000 | töhriä |
| français | fra-000 | barbouiller |
| français | fra-000 | mâchurer |
| français | fra-000 | salir |
| français | fra-000 | tacher |
| magyar | hun-000 | elmaszatolódik |
| magyar | hun-000 | füstölgõ tûz |
| íslenska | isl-000 | klessa |
| русский | rus-000 | окуривать |
| русский | rus-000 | размазывать |
| español | spa-000 | enfangar |
| svenska | swe-000 | fläcka |
| Türkçe | tur-000 | is olmak |
| Türkçe | tur-000 | kara olmak |