| español | spa-000 |
| enfangar | |
| luenga aragonesa | arg-000 | ensisar |
| asturianu | ast-000 | enllamorgar |
| asturianu | ast-000 | entrollar |
| català | cat-000 | enfangar |
| čeština | ces-000 | rozmazat |
| čeština | ces-000 | rozmazávat |
| dansk | dan-000 | beskidt |
| Deutsch | deu-000 | beschmutzen |
| Deutsch | deu-000 | unlauter |
| ελληνικά | ell-000 | μουτζούρα |
| English | eng-000 | cover with mud |
| English | eng-000 | smudge |
| English | eng-000 | soil |
| English | eng-000 | stain |
| euskara | eus-000 | zikindu |
| suomi | fin-000 | likainen |
| suomi | fin-000 | tahria |
| suomi | fin-000 | tuhria |
| suomi | fin-000 | töhriä |
| français | fra-000 | mâchurer |
| magyar | hun-000 | elmaszatolódik |
| magyar | hun-000 | elmázol |
| magyar | hun-000 | füstölgõ tûz |
| íslenska | isl-000 | klessa |
| italiano | ita-000 | imbrattare |
| italiano | ita-000 | impantanare |
| italiano | ita-000 | infangare |
| italiano | ita-000 | insudiciare |
| italiano | ita-000 | macchia |
| occitan | oci-000 | enfangar |
| occitan | oci-000 | hangassejar |
| русский | rus-000 | окуривать |
| русский | rus-000 | размазывать |
| svenska | swe-000 | betsa |
| svenska | swe-000 | fläck |
| svenska | swe-000 | fläcka |
| Türkçe | tur-000 | is olmak |
| Türkçe | tur-000 | kara olmak |