| 普通话 | cmn-000 |
| 清醒过来 | |
| 國語 | cmn-001 | 淸醒過來 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qing1 xing3 guo4 lai2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng xǐng guò lái |
| русский | rus-000 | опомниться |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويغانماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېسىگە كەلمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھوشىغا كەلمەك |
| Uyghurche | uig-001 | hoshigha kelmek |
| Uyghurche | uig-001 | oyghanmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ésige kelmek |