| magyar | hun-000 |
| előszó | |
| беларуская | bel-000 | прадмова |
| brezhoneg | bre-000 | raklavar |
| brezhoneg | bre-000 | rakskrid |
| Deutsch | deu-000 | Prolog |
| Deutsch | deu-000 | Vorrede |
| Deutsch | deu-000 | Vorwort |
| English | eng-000 | foreword |
| English | eng-000 | preamble |
| English | eng-000 | preface |
| English | eng-000 | prolog |
| English | eng-000 | prologue |
| Esperanto | epo-000 | antaŭparolo |
| Esperanto | epo-000 | prefaco |
| français | fra-000 | avant-propos |
| français | fra-000 | avertissement au lecteur |
| français | fra-000 | avis |
| français | fra-000 | introduction |
| français | fra-000 | prologue |
| français | fra-000 | préambule |
| français | fra-000 | préface |
| italiano | ita-000 | prefazione |
| Nederlands | nld-000 | inleiding |
| Nederlands | nld-000 | proloog |
| Nederlands | nld-000 | voorrede |
| Nederlands | nld-000 | voorwoord |
| português | por-000 | prefácio |
| русский | rus-000 | предисловие |
| español | spa-000 | prefacio |
| español | spa-000 | prólogo |