| 國語 | cmn-001 |
| 性伴侶 | |
| català | cat-000 | amic amb drets |
| català | cat-000 | amiga amb drets |
| 普通话 | cmn-000 | 性伙伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 性伴侣 |
| 普通话 | cmn-000 | 性夥伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 性火伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 炮友 |
| 普通话 | cmn-000 | 砲友 |
| 國語 | cmn-001 | 性伙伴 |
| 國語 | cmn-001 | 性夥伴 |
| 國語 | cmn-001 | 性火伴 |
| 國語 | cmn-001 | 炮友 |
| 國語 | cmn-001 | 砲友 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xing4 ban4 lü3 |
| Deutsch | deu-000 | Freund mit gewissen Vorzügen |
| Deutsch | deu-000 | Freundin mit gewissen Vorzügen |
| Deutsch | deu-000 | Sexfreund |
| Deutsch | deu-000 | Sexfreundin |
| Deutsch | deu-000 | Sexpartner |
| Deutsch | deu-000 | Sexpartnerin |
| Deutsch | deu-000 | Sexualpartner |
| Deutsch | deu-000 | Sexualpartnerin |
| English | eng-000 | friend with benefits |
| English | eng-000 | sex partner |
| suomi | fin-000 | seksikaveri |
| suomi | fin-000 | seksikumppani |
| français | fra-000 | copain de baise |
| français | fra-000 | copine de baise |
| français | fra-000 | partenaire sexuel |
| français | fra-000 | partenaire sexuelle |
| italiano | ita-000 | amica di letto |
| italiano | ita-000 | amici di letto |
| italiano | ita-000 | amico di letto |
| italiano | ita-000 | scopamica |
| italiano | ita-000 | scopamiche |
| italiano | ita-000 | scopamici |
| italiano | ita-000 | scopamico |
| italiano | ita-000 | trombamica |
| italiano | ita-000 | trombamici |
| italiano | ita-000 | trombamico |
| 日本語 | jpn-000 | セックスの相手 |
| 日本語 | jpn-000 | セックスフレンド |
| 日本語 | jpn-000 | セフレ |
| bokmål | nob-000 | knullekompis |
| bokmål | nob-000 | pulevenn |
| polski | pol-000 | przyjaciel z bonusami |
| polski | pol-000 | przyjaciel z bonusem |
| polski | pol-000 | przyjaciółka z bonusami |
| polski | pol-000 | przyjaciółka z bonusem |
| русский | rus-000 | сексуа́льная партнёрша |
| русский | rus-000 | сексуа́льный партнёр |
| español | spa-000 | amiga con derechos |
| español | spa-000 | amigo con derechos |
| español | spa-000 | amigo con ventajas |
| svenska | swe-000 | knullkompis |
