| 普通话 | cmn-000 |
| 迎面而来 | |
| čeština | ces-000 | přímo |
| čeština | ces-000 | čelně |
| 普通话 | cmn-000 | 迎头痛击 |
| 普通话 | cmn-000 | 迎面 |
| 國語 | cmn-001 | 迎面 |
| 國語 | cmn-001 | 迎面而來 |
| 國語 | cmn-001 | 迎頭痛擊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ying2 mian4 er2 lai2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yíng mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yíng miàn ér lai |
| Hànyǔ | cmn-003 | yíng tóu tòng ji |
| Deutsch | deu-000 | schnurstracks |
| magyar | hun-000 | fejjel neki |
| italiano | ita-000 | frontalmente |
| русский | rus-000 | в лоб |
| русский | rus-000 | лоб в лоб |
| русский | rus-000 | лобовой |
| español | spa-000 | de frente |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงดิ่งไปยัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสานงากัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าหา |
| Türkçe | tur-000 | kafa kafaya |
| Türkçe | tur-000 | kafadan |
| українська | ukr-000 | головний-ввімкнений |