國語 | cmn-001 |
宗教戰爭 |
العربية | arb-000 | جِهَاد |
العربية | arb-000 | حَرْب مُقَدَّسَة |
български | bul-000 | свещена война |
普通话 | cmn-000 | 圣战 |
普通话 | cmn-000 | 宗教战争 |
國語 | cmn-001 | 聖戰 |
Hànyǔ | cmn-003 | zong1 jiao4 zhan4 zheng1 |
Deutsch | deu-000 | Glaubenskrieger |
Deutsch | deu-000 | Kreuzzug |
Deutsch | deu-000 | heiliger Krieg |
English | eng-000 | crusade |
English | eng-000 | holy war |
suomi | fin-000 | pyhä sota |
français | fra-000 | guerre sainte |
עברית | heb-000 | ג'יהאד |
עברית | heb-000 | מלחמת קודש |
magyar | hun-000 | szent háború |
bahasa Indonesia | ind-000 | jihad |
italiano | ita-000 | guerra santa |
日本語 | jpn-000 | 聖戦 |
ქართული | kat-000 | წმინდა ომი |
ქართული | kat-000 | ჯიჰადი |
Tâi-gí | nan-003 | chong-kàu chiàn-cheng |
فارسی | pes-000 | جهاد |
português | por-000 | guerra sagrada |
português | por-000 | guerra santa |
русский | rus-000 | свяще́нная война́ |
español | spa-000 | guerra santa |
shqip | sqi-000 | luftë e shenjtë |
svenska | swe-000 | heligt krig |
Türkçe | tur-000 | cihat |
Türkçe | tur-000 | din savaşı |
Türkçe | tur-000 | kutsal savaş |
ייִדיש | ydd-000 | הייליק מלחמה |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perang agama |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perang sabil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perang suci |