| 普通话 | cmn-000 |
| 最后通牒 | |
| Afrikaans | afr-000 | ultimatum |
| العربية | arb-000 | إنذار نهائي |
| العربية | arb-000 | بلاغ نهائي |
| luenga aragonesa | arg-000 | ultimátun |
| asturianu | ast-000 | ultimátum |
| bosanski | bos-000 | ultimatum |
| brezhoneg | bre-000 | ultimatom |
| български | bul-000 | ултиматум |
| català | cat-000 | ultimàtum |
| čeština | ces-000 | ultimátum |
| 普通话 | cmn-000 | 哀的美敦书 |
| 國語 | cmn-001 | 哀的美敦書 |
| 國語 | cmn-001 | 最後通牒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zui4 hou4 tong1 die2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuì hòu tōng die |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuìhòutōngdié |
| Hànyǔ | cmn-003 | āi dì měi dūn shu |
| Cymraeg | cym-000 | rhybudd olaf |
| Cymraeg | cym-000 | wltimatwm |
| dansk | dan-000 | ultimatum |
| Deutsch | deu-000 | Ultimaten |
| Deutsch | deu-000 | Ultimatum |
| Deutsch | deu-000 | ultima ratio |
| eesti | ekk-000 | ultimaatum |
| ελληνικά | ell-000 | τελεσίγραφο |
| English | eng-000 | Ultimatum |
| English | eng-000 | ultimatum |
| Esperanto | epo-000 | ultimato |
| euskara | eus-000 | ultimatum |
| suomi | fin-000 | uhkavaatimus |
| suomi | fin-000 | ultimaatumi |
| français | fra-000 | ultimatum |
| galego | glg-000 | ultimato |
| ગુજરાતી | guj-000 | આખરીનામું |
| עברית | heb-000 | אולטימטום |
| हिन्दी | hin-000 | अंतिमेत्थम |
| hrvatski | hrv-000 | ultimatum |
| magyar | hun-000 | ultimátum |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուլտիմատում |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերջնագիր |
| Ido | ido-000 | ultimato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ultimatum |
| íslenska | isl-000 | úrslitakostir |
| italiano | ita-000 | ultimatum |
| 日本語 | jpn-000 | 最後 |
| 日本語 | jpn-000 | 最後 通牒 |
| 日本語 | jpn-000 | 最後通牒 |
| ქართული | kat-000 | ულტიმატუმი |
| 한국어 | kor-000 | 최후 통고 |
| 한국어 | kor-000 | 최후의 말 |
| Limburgs | lim-000 | ultimatum |
| lietuvių | lit-000 | ultimatumas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ultimatum |
| latviešu | lvs-000 | ultimāts |
| मराठी | mar-000 | अखरेचा शब्द |
| Malti | mlt-000 | ultimatum |
| napulitano | nap-000 | urdemato |
| Nederlands | nld-000 | ultimatum |
| bokmål | nob-000 | ultimatum |
| occitan | oci-000 | ultimatum |
| lenga piemontèisa | pms-000 | آخربن مهلت |
| polski | pol-000 | ultimatum |
| português | por-000 | ultimato |
| română | ron-000 | ultimatum |
| русский | rus-000 | ультиматум |
| संस्कृतम् | san-000 | अंत्यवाक्यं |
| lingua siciliana | scn-000 | urtimatu |
| español | spa-000 | ultimatum |
| español | spa-000 | ultimátum |
| српски | srp-000 | ултиматум |
| svenska | swe-000 | ultimatum |
| svenska | swe-000 | utlimatum |
| Türkçe | tur-000 | ültimatom |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاخىرقى تەلەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇلتىماتۇم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇلتىماتۇم، ئاخىرقى تەلەپ |
| Uyghurche | uig-001 | axirqi telep |
| Uyghurche | uig-001 | ultimatum |
| українська | ukr-000 | ультиматум |