| Deutsch | deu-000 |
| Gemäldegalerie | |
| Afrikaans | afr-000 | galery |
| Afrikaans | afr-000 | kunsgalery |
| العربية | arb-000 | فراغ للعرض |
| català | cat-000 | galeria |
| čeština | ces-000 | galerie |
| čeština | ces-000 | obrazárna |
| čeština | ces-000 | umělecká galerie |
| 普通话 | cmn-000 | 画廊 |
| 普通话 | cmn-000 | 美术馆 |
| 國語 | cmn-001 | 畫廊 |
| 國語 | cmn-001 | 美術館 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà lang |
| Hànyǔ | cmn-003 | měi shù guan |
| Cymraeg | cym-000 | oriel |
| dansk | dan-000 | galleri |
| dansk | dan-000 | kunstgalleri |
| dansk | dan-000 | kunstmuseum |
| Deutsch | deu-000 | Bildergalerie |
| Deutsch | deu-000 | Galerie |
| Deutsch | deu-000 | Kunstgalerie |
| Deutsch | deu-000 | Kunsthalle |
| Deutsch | deu-000 | Kunstmuseum |
| Deutsch | deu-000 | Museum |
| Deutsch | deu-000 | Pinakothek |
| English | eng-000 | Gemäldegalerie |
| English | eng-000 | art gallery |
| English | eng-000 | concert hall |
| English | eng-000 | docent |
| English | eng-000 | picture gallery |
| Esperanto | epo-000 | artgalerio |
| Esperanto | epo-000 | pinakoteko |
| euskara | eus-000 | galeria |
| suomi | fin-000 | galleria |
| suomi | fin-000 | taidegalleria |
| français | fra-000 | Gemäldegalerie |
| français | fra-000 | galerie |
| français | fra-000 | galerie d’art |
| galego | glg-000 | galería |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | galerija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | галерија |
| Hiligaynon | hil-000 | galerya |
| hiMxI | hin-004 | gElarI |
| hrvatski | hrv-000 | galerija slika |
| hrvatski | hrv-000 | galerije |
| hrvatski | hrv-000 | umjetnička galerija |
| magyar | hun-000 | galéria |
| magyar | hun-000 | képcsarnok |
| magyar | hun-000 | képtár |
| magyar | hun-000 | műcsarnok |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատկերասրահ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balai kesenian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | musium lukisan |
| íslenska | isl-000 | gallerí |
| italiano | ita-000 | Gemäldegalerie |
| italiano | ita-000 | galleria |
| italiano | ita-000 | galleria d’arte |
| italiano | ita-000 | pinacoteca |
| 日本語 | jpn-000 | 画廊 |
| 日本語 | jpn-000 | 絵画館 |
| 日本語 | jpn-000 | 美術館 |
| 한국어 | kor-000 | 미술관 |
| 한국어 | kor-000 | 화랑 |
| lietuvių | lit-000 | galerija |
| latviešu | lvs-000 | galerija |
| македонски | mkd-000 | галерија |
| Nederlands | nld-000 | Gemäldegalerie |
| Nederlands | nld-000 | galerie |
| Nederlands | nld-000 | kunstgalerie |
| Nederlands | nld-000 | kunstgalerij |
| bokmål | nob-000 | Gemäldegalerie |
| bokmål | nob-000 | billedgalleri |
| bokmål | nob-000 | galleri |
| bokmål | nob-000 | stoll |
| Novial | nov-000 | galerie |
| فارسی | pes-000 | نمایشگاه |
| polski | pol-000 | galeria |
| português | por-000 | Gemäldegalerie |
| português | por-000 | galeria |
| português | por-000 | galeria de arte |
| русский | rus-000 | Берлинская картинная галерея |
| русский | rus-000 | картинная галерея |
| slovenčina | slk-000 | obrazáreň |
| slovenščina | slv-000 | galerija |
| español | spa-000 | Gemäldegalerie de Berlín |
| español | spa-000 | galería |
| español | spa-000 | galería de arte |
| español | spa-000 | pinacoteca |
| shqip | sqi-000 | galeri e |
| svenska | swe-000 | Gemäldegalerie |
| svenska | swe-000 | konstmuseum |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอศิลป |