slovenčina | slk-000 |
cherubín |
العربية | arb-000 | سرافيم |
asturianu | ast-000 | querubín |
asturianu | ast-000 | serafín |
bosanski | bos-000 | anđel |
български | bul-000 | херуви́м |
български | bul-000 | херувим |
català | cat-000 | querubí |
català | cat-000 | serafí |
čeština | ces-000 | andílek |
čeština | ces-000 | anděl |
čeština | ces-000 | andělíček |
čeština | ces-000 | cherub |
čeština | ces-000 | cherubín |
čeština | ces-000 | seraf |
普通话 | cmn-000 | 基路伯 |
普通话 | cmn-000 | 智天使 |
國語 | cmn-001 | 基路伯 |
國語 | cmn-001 | 智天使 |
dansk | dan-000 | kerub |
dansk | dan-000 | seraf |
Deutsch | deu-000 | Cherub |
Deutsch | deu-000 | Kerub |
Deutsch | deu-000 | Putte |
Deutsch | deu-000 | Putto |
Deutsch | deu-000 | Seraph |
eesti | ekk-000 | keerub |
ελληνικά | ell-000 | σεραφείμ |
English | eng-000 | angelology |
English | eng-000 | cherub |
English | eng-000 | cherubim |
English | eng-000 | seraph |
English | eng-000 | seraphim |
Esperanto | epo-000 | kerubo |
Esperanto | epo-000 | serafo |
føroyskt | fao-000 | kerúbur |
suomi | fin-000 | kerubi |
suomi | fin-000 | serafi |
français | fra-000 | angelot |
français | fra-000 | chérubin |
français | fra-000 | séraphin |
galego | glg-000 | querubín |
עברית | heb-000 | כרוּב |
עִברִית | heb-003 | כְּרוּב |
עִברִית | heb-003 | שָׂרָף |
hiMxI | hin-004 | serAPIma |
magyar | hun-000 | angyal |
magyar | hun-000 | angyalka |
magyar | hun-000 | kerub |
արևելահայերեն | hye-000 | հրեշտակ |
արևելահայերեն | hye-000 | սիրուն մանկիկ |
արևելահայերեն | hye-000 | քերովբե |
bahasa Indonesia | ind-000 | malaikat serubin |
íslenska | isl-000 | kerúb |
íslenska | isl-000 | seraf |
italiano | ita-000 | cherubino |
italiano | ita-000 | cherubo |
italiano | ita-000 | serafino |
日本語 | jpn-000 | ケルブ |
日本語 | jpn-000 | 智天使 |
日本語 | jpn-000 | 熾天使 |
ქართული | kat-000 | ქერუბინი |
한국어 | kor-000 | 3쌍 날개의 천사 |
한국어 | kor-000 | 동안인 사람 |
한국어 | kor-000 | 아기 천사의 그림 |
한국어 | kor-000 | 지품천사 |
한국어 | kor-000 | 케루빔 |
latine | lat-000 | cherub |
latine | lat-000 | cherubim |
latine | lat-000 | cherubin |
latine | lat-000 | seraphim |
lietuvių | lit-000 | cherubinas |
latviešu | lvs-000 | ķerubs |
македонски | mkd-000 | ангелче |
македонски | mkd-000 | серафим |
македонски | mkd-000 | херувим |
Nederlands | nld-000 | cherub |
Nederlands | nld-000 | cherubijn |
nynorsk | nno-000 | kjerub |
bokmål | nob-000 | kjerub |
bokmål | nob-000 | seraf |
polski | pol-000 | cherub |
polski | pol-000 | cherubin |
português | por-000 | querubim |
română | ron-000 | heruvim |
русский | rus-000 | серафим |
русский | rus-000 | херуви́м |
русский | rus-000 | херувим |
russkij | rus-001 | cheruvím |
slovenčina | slk-000 | cherub |
slovenčina | slk-000 | serafín |
slovenščina | slv-000 | kerub |
slovenščina | slv-000 | kerubin |
español | spa-000 | querubín |
español | spa-000 | serafín |
српски | srp-000 | анђел |
srpski | srp-001 | anđel |
svenska | swe-000 | kerub |
svenska | swe-000 | seraf |
ภาษาไทย | tha-000 | ทูตสวรรค์ชั้นสูงสุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทูตสวรรค์ที่มี6ปีกที่บินอยู่เหนือบัลลังก์ของพระเจ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | เด็กที่น่ารัก |
ภาษาไทย | tha-000 | เด็กที่ไร้เดียงสา |
ภาษาไทย | tha-000 | เด็กทูตสวรรค์ที่มีปีก |
ภาษาไทย | tha-000 | เทวดาเด็ก |
Türkçe | tur-000 | en yüce meleklerden biri |
Türkçe | tur-000 | melek |
Türkçe | tur-000 | melek çocuk |
Türkçe | tur-000 | melek çocuk resmi |
Türkçe | tur-000 | nur yüzlü kimse |
українська | ukr-000 | серафим |
Latynytsia | ukr-001 | cheruvým |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerubian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerubin |