ελληνικά | ell-000 |
σεραφείμ |
العربية | arb-000 | سرافيم |
asturianu | ast-000 | serafín |
català | cat-000 | serafí |
čeština | ces-000 | anděl |
čeština | ces-000 | seraf |
čeština | ces-000 | serafín |
dansk | dan-000 | seraf |
Deutsch | deu-000 | Seraph |
English | eng-000 | seraph |
English | eng-000 | seraphim |
Esperanto | epo-000 | kerubo |
Esperanto | epo-000 | serafo |
suomi | fin-000 | serafi |
français | fra-000 | séraphin |
Српскохрватски | hbs-000 | серафим |
עִברִית | heb-003 | שָׂרָף |
hiMxI | hin-004 | serAPIma |
արևելահայերեն | hye-000 | սերովբե |
íslenska | isl-000 | seraf |
italiano | ita-000 | serafino |
日本語 | jpn-000 | 熾天使 |
한국어 | kor-000 | 3쌍 날개의 천사 |
latine | lat-000 | seraphim |
latine | lat-000 | seraphin |
latine | lat-000 | seraphus |
македонски | mkd-000 | серафим |
Nederlands | nld-000 | seraf |
Nederlands | nld-000 | serafijn |
bokmål | nob-000 | seraf |
português | por-000 | serafim |
русский | rus-000 | серафи́м |
русский | rus-000 | серафим |
slovenčina | slk-000 | cherubín |
slovenčina | slk-000 | serafín |
español | spa-000 | serafín |
svenska | swe-000 | seraf |
Tagalog | tgl-000 | serapin |
ภาษาไทย | tha-000 | ทูตสวรรค์ชั้นสูงสุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทูตสวรรค์ที่มี6ปีกที่บินอยู่เหนือบัลลังก์ของพระเจ้า |
Türkçe | tur-000 | en yüce meleklerden biri |
українська | ukr-000 | серафим |