| Latina Nova | lat-003 |
| Tricholoma portentosum | |
| 普通话 | cmn-000 | 友口磨 |
| 普通话 | cmn-000 | 灰褐纹口蘑 |
| 國語 | cmn-001 | 友口磨 |
| Deutsch | deu-000 | Schneepilz |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzfaseriger Ritterling |
| Deutsch | deu-000 | grauer Ritterling |
| Deutsch | deu-000 | schwarzfaseriger Ritterling |
| français | fra-000 | charbonnier |
| français | fra-000 | griset |
| français | fra-000 | petit gris |
| français | fra-000 | tricholome merveilleux |
| français | fra-000 | tricholome prétentieux |
| slovenčina | slk-000 | Círovka sivá |
| español | spa-000 | capuchina |