| русский | rus-000 |
| заметки на полях | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | nota pa margen |
| 普通话 | cmn-000 | 傍训 |
| 普通话 | cmn-000 | 旁排 |
| 國語 | cmn-001 | 傍訓 |
| 國語 | cmn-001 | 旁排 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pángpái |
| Hànyǔ | cmn-003 | pángxùn |
| עברית | heb-000 | הערות שוליים |
| 日本語 | jpn-000 | 傍註 |
| 日本語 | jpn-000 | 増注 |
| 日本語 | jpn-000 | 増註 |
| 日本語 | jpn-000 | 書き入れ |
| 日本語 | jpn-000 | 鼇頭 |
| にほんご | jpn-002 | かきいれ |
| にほんご | jpn-002 | ごうとう |
| にほんご | jpn-002 | ぞうちゅう |
| にほんご | jpn-002 | ぼうちゅう |
| нихонго | jpn-153 | бо:тю: |
| нихонго | jpn-153 | го:то: |
| нихонго | jpn-153 | дзо:тю: |
| нихонго | jpn-153 | какиирэ |
| latviešu | lvs-000 | marginālijas |