| magyar | hun-000 |
| hangfogó | |
| čeština | ces-000 | tlumič |
| Deutsch | deu-000 | Dämpfer |
| English | eng-000 | dampener |
| English | eng-000 | damper |
| English | eng-000 | mute |
| Esperanto | epo-000 | dampilo |
| français | fra-000 | étouffoir |
| magyar | hun-000 | hangtompító |
| magyar | hun-000 | szordinó |
| русский | rus-000 | сурдина |
| русский | rus-000 | сурдинка |