| русский | rus-000 |
| сурдинка | |
| Universal Networking Language | art-253 | sordino(icl>mute>thing,equ>sourdine) |
| беларуская | bel-000 | сурдзінка |
| čeština | ces-000 | tlumič |
| 普通话 | cmn-000 | 弱音器 |
| 國語 | cmn-001 | 弱音器 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruòyīnqì |
| Deutsch | deu-000 | Dämpfer |
| eesti | ekk-000 | sordiin |
| eesti | ekk-000 | sumendi |
| English | eng-000 | dampener |
| English | eng-000 | muffler |
| English | eng-000 | mute |
| English | eng-000 | plunger |
| English | eng-000 | sordine |
| English | eng-000 | sordino |
| English | eng-000 | sourdine |
| Esperanto | epo-000 | dampilo |
| suomi | fin-000 | sordiini |
| suomi | fin-000 | sordiino |
| français | fra-000 | sourdine |
| français | fra-000 | étouffoir |
| עברית | heb-000 | אילם |
| magyar | hun-000 | hangfogó |
| magyar | hun-000 | hangtompító |
| magyar | hun-000 | szordinó |
| 日本語 | jpn-000 | ミュート |
| にほんご | jpn-002 | ミュート |
| нихонго | jpn-153 | мю:то |
| 한국어 | kor-000 | 약음기 |
| latviešu | lvs-000 | klusinātājs |
| latviešu | lvs-000 | surdīne |
| русский | rus-000 | сурдина |
| tiếng Việt | vie-000 | chế âm |
| tiếng Việt | vie-000 | giảm âm |
| tiếng Việt | vie-000 | tiêu âm |