| русский | rus-000 |
| черновая рукопись | |
| 普通话 | cmn-000 | 杂笔 |
| 普通话 | cmn-000 | 残稿 |
| 普通话 | cmn-000 | 稿底 |
| 普通话 | cmn-000 | 稿底儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 稿底子 |
| 普通话 | cmn-000 | 草卷 |
| 國語 | cmn-001 | 殘稿 |
| 國語 | cmn-001 | 稿底 |
| 國語 | cmn-001 | 稿底兒 |
| 國語 | cmn-001 | 稿底子 |
| 國語 | cmn-001 | 草卷 |
| 國語 | cmn-001 | 雜筆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cángǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎojuàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎodǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎodǐr |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎodǐzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zábǐ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къаралама |
| русский | rus-000 | черновик |
| русский | rus-000 | черновой набросок |