| français | fra-000 |
| philippine | |
| asturianu | ast-000 | filipín |
| català | cat-000 | filipí |
| čeština | ces-000 | Filipínský |
| Deutsch | deu-000 | Philippinisch |
| ελληνικά | ell-000 | Φιλιππινικά |
| ελληνικά | ell-000 | Φιλιππινικό |
| ελληνικά | ell-000 | Φιλιππινικός |
| English | eng-000 | Filipino |
| suomi | fin-000 | filippiiniläinen |
| français | fra-000 | philippin |
| Gaeilge | gle-000 | Filipíneach |
| galego | glg-000 | filipino |
| yn Ghaelg | glv-000 | Philippeenagh |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Pilipino |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆիլիպինական |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆիլիպինյան |
| italiano | ita-000 | filippina |
| italiano | ita-000 | filippino |
| 日本語 | jpn-000 | フィリピノの |
| 한국어 | kor-000 | 필리핀어 |
| latine | lat-000 | Philippinense |
| latine | lat-000 | Philippinensis |
| latviešu | lvs-000 | Filipīniešu |
| Nederlands | nld-000 | Filipijns |
| nynorsk | nno-000 | filippinsk |
| bokmål | nob-000 | filippinsk |
| polski | pol-000 | Filipiński |
| português | por-000 | filipino |
| русский | rus-000 | филиппи́нский |
| slovenčina | slk-000 | filipínčina |
| español | spa-000 | filipino |
| Tagalog | tgl-000 | Pilipino |
| Tagalog | tgl-000 | Pinoy |
| Türkçe | tur-000 | lades |
| tiếng Việt | vie-000 | quả hạnh sinh đôi |
| tiếng Việt | vie-000 | trò cuộc hạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | xem philippin |