| tiếng Việt | vie-000 |
| chim ngói | |
| English | eng-000 | turtle dove |
| français | fra-000 | tourterelle |
| français | fra-000 | tourterelle naine |
| русский | rus-000 | горлинка |
| tiếng Việt | vie-000 | chim cuộc |
| tiếng Việt | vie-000 | cu gáy |
| tiếng Việt | vie-000 | cu sen |
| tiếng Việt | vie-000 | cuộc cườm |
| tiếng Việt | vie-000 | cuộc đất |