| tiếng Việt | vie-000 |
| văn hiến | |
| français | fra-000 | belles traditions culturelles |
| français | fra-000 | culture |
| bokmål | nob-000 | sivilisasjon |
| русский | rus-000 | цивилизованный |
| tiếng Việt | vie-000 | nền văn minh |
| tiếng Việt | vie-000 | văn minh |
| tiếng Việt | vie-000 | văn vật |
| 𡨸儒 | vie-001 | 文憲 |