| łéngua vèneta | vec-000 |
| São Tomé | |
| አማርኛ | amh-000 | ሳን ቶሜ |
| العربية | arb-000 | ساو تومي |
| тарашкевіца | bel-001 | Сан Томэ |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | সাও টোমে |
| български | bul-000 | Сао Томе |
| català | cat-000 | São Tomé |
| 普通话 | cmn-000 | 圣多美 |
| 國語 | cmn-001 | 圣多美 |
| dansk | dan-000 | São Tomé |
| Deutsch | deu-000 | São Tomé |
| eesti | ekk-000 | São Tomé |
| English | eng-000 | São Tomé |
| Esperanto | epo-000 | Sao-Tomeo |
| euskara | eus-000 | Sao Tome |
| suomi | fin-000 | São Tomé |
| français | fra-000 | São Tomé |
| galego | glg-000 | San Tomé |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Sao Tome |
| עברית | heb-000 | סאו טומה |
| hrvatski | hrv-000 | São Tomé |
| Ido | ido-000 | Sao Tome |
| italiano | ita-000 | São Tomé |
| 日本語 | jpn-000 | サントメ |
| 한국어 | kor-000 | 상투메 |
| Kölsch | ksh-000 | São Tomé |
| latine | lat-000 | Urbs Sancti Thomae |
| lietuvių | lit-000 | San Tomė |
| Nederlands | nld-000 | Sao Tomé |
| bokmål | nob-000 | São Tomé |
| Novial | nov-000 | Sao Tome |
| occitan | oci-000 | São Tomé |
| فارسی | pes-000 | سائوتومه |
| lenga piemontèisa | pms-000 | São Tomé |
| polski | pol-000 | São Tomé |
| português | por-000 | São Tomé |
| русский | rus-000 | Сан-Томе |
| slovenčina | slk-000 | Svätý Tomáš |
| español | spa-000 | Santo Tomé |
| српски | srp-000 | Сао Томе |
| svenska | swe-000 | São Tomé |
| Kiswahili | swh-000 | Sao Tome |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Сан-Томе |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซาตูเม |
| українська | ukr-000 | Сан-Томе |