| English | eng-000 |
| privet hawk-moth | |
| čeština | ces-000 | lišaj šeříkový |
| dansk | dan-000 | ligustersværmer |
| Deutsch | deu-000 | Ligusterschwärmer |
| Deutsch | deu-000 | Riesengebirgsspanner |
| Deutsch | deu-000 | gelbgebänderter Flachstirnspanner |
| Deutsch | deu-000 | gelbgeränderter Flachstirnspanner |
| English | eng-000 | eyed hawk-moth |
| English | eng-000 | narrow-bordered bee-hawkmoth |
| suomi | fin-000 | syreenikiitäjä |
| français | fra-000 | ruban fauve |
| français | fra-000 | ruban jaune |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena quadrifaria |
| Latina Nova | lat-003 | Psodos quadrifaria |
| Latina Nova | lat-003 | Sphinx ligustri |
| Nederlands | nld-000 | ligusterpijlstaart |
| bokmål | nob-000 | ligustersvermer |
| polski | pol-000 | zawisak tawulec |
| slovenčina | slk-000 | lišaj orgovánový |
| español | spa-000 | esfinge del aligustre |
| svenska | swe-000 | ligustersvärmare |