| English | eng-000 |
| my friend | |
| Lubukusu | bxk-000 | omu- lebe |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | niijii |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | niijikiwe |
| Najamba | dbu-000 | mí nàlè |
| tombo so | dbu-001 | mí ánígé |
| Walo | dbw-000 | síyⁿɛ̂-m xxx |
| Walo | dbw-000 | tíyâ-m |
| Tłįchǫ | dgr-000 | àgı̨ą |
| Daga | dgz-000 | oanawa |
| jàmsǎy | djm-000 | mitɛn |
| jàmsǎy | djm-000 | mì tɛ̂n |
| Gourou | djm-001 | mì tɛ̂n |
| Tabi | djm-002 | m̀b árkù |
| Tabi | djm-002 | m̀b árkǔʼm |
| Beni | djm-003 | tíyâʼm |
| Beni | djm-003 | tǐyâ-m |
| Beni | djm-003 | ǎtìyà-m |
| Perge Tegu | djm-004 | mì tɛ̂-n |
| Perge Tegu | djm-004 | tɛ́nù-m |
| Mombo | dmb-001 | ǹnòló |
| Togo-Kan | dtk-002 | ìⁿ-tá:ⁿ mà |
| Yorno-So | dts-001 | mú àngè |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | m̀b árkù |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | m̀b árkǔ-m |
| yàndà-dòm | dym-000 | mì lǎl |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | my brother |
| English | eng-000 | my eldest brother |
| Iñupiat | esi-000 | suunaaġa |
| français | fra-000 | ami |
| français | fra-000 | mon ami |
| hrvatski | hrv-000 | moj prijatelj |
| hrvatski | hrv-000 | moja prijateljica |
| Kato | ktw-000 | shiiyeeh-naaniish |
| Kato | ktw-000 | shindiitc |
| Lucumí | luq-000 | iré mío |
| олык марий | mhr-000 | мыйын йолташем |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tìyá yɛ̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tìyá yɛ᷈: |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | n#ikan |
| Sosoniʼ | shh-000 | neah-hanch |
| Sosoniʼ | shh-000 | neahhanch |
| chiShona | sna-000 | mwaiyangu |
| chiShona | sna-000 | n'waiyangu |
| español | spa-000 | mi amigo |
| Sangir | sxn-000 | i anu-ku |
| tiếng Việt | vie-000 | nhân huynh |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??ọ̀rẹ́ẹ̀ mi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àwé |