| Esperanto | epo-000 |
| kartamo tinktura | |
| čeština | ces-000 | světlice barvířská |
| English | eng-000 | false saffron |
| English | eng-000 | safflower |
| Esperanto | epo-000 | tinktura kartamo |
| hrvatski | hrv-000 | bojadisarski bodalj |
| hrvatski | hrv-000 | šafranika |
| Latina Nova | lat-003 | Carthamus tinctorius |