| Esperanto | epo-000 |
| manteleta kolobo | |
| čeština | ces-000 | gueréza pláštíková |
| English | eng-000 | black-and-white colobus |
| English | eng-000 | colobus monkey |
| English | eng-000 | guereza |
| Esperanto | epo-000 | kolobo mantela |
| Esperanto | epo-000 | kolobo manteleta |
| Esperanto | epo-000 | mantela kolobo |
| hrvatski | hrv-000 | crno-bijeli gvereza |
| Latina Nova | lat-003 | Colobus guereza |