| français | fra-000 |
| courlis corlieu | |
| български | bul-000 | Малък свирец |
| čeština | ces-000 | koliha malá |
| dansk | dan-000 | lille regnspove |
| Deutsch | deu-000 | Regenbrachvogel |
| eesti | ekk-000 | väikekoovitaja |
| English | eng-000 | whimbrel |
| Esperanto | epo-000 | kurlo malgranda |
| Esperanto | epo-000 | malgranda kurlo |
| Esperanto | epo-000 | malgranda numenio |
| suomi | fin-000 | pikkukuovi |
| français | fra-000 | bec crochu |
| hrvatski | hrv-000 | prugasti pozviždač |
| magyar | hun-000 | kis póling |
| íslenska | isl-000 | spói |
| italiano | ita-000 | chiurlo piccolo |
| 日本語 | jpn-000 | チュウシャクシギ |
| қазақ | kaz-000 | қасқа шалшықшы |
| latine | lat-000 | Numenius phaeopus |
| Latina Nova | lat-003 | Numenius phaeopus |
| Latina Nova | lat-003 | Scolopax phaeopus |
| lietuvių | lit-000 | Vidutinė kuolinga |
| Nederlands | nld-000 | regenwulp |
| bokmål | nob-000 | småspove |
| polski | pol-000 | Kulik mniejszy |
| polski | pol-000 | kulik mniejszy |
| polski | pol-000 | szlamnik |
| português | por-000 | maçarico-galego |
| română | ron-000 | culicul mic |
| slovenčina | slk-000 | hvizdák pásavohlavý |
| español | spa-000 | perdiz de mar |
| español | spa-000 | playero trinador |
| español | spa-000 | zarapito cabecirrayado |
| español | spa-000 | zarapito común |
| español | spa-000 | zarapito trinador |
| svenska | swe-000 | småspov |
| Türkçe | tur-000 | Sürmeli kervan çulluğu |
| Türkçe | tur-000 | sürmeli kervan çulluğu |