| italiano | ita-000 |
| carpino nero | |
| čeština | ces-000 | habrovec habrolistý |
| dansk | dan-000 | Almindelig Humlebøg |
| Deutsch | deu-000 | Europäische Hopfenbuche |
| Deutsch | deu-000 | Hopfenbuche |
| ελληνικά | ell-000 | Ostrya carpinifolia |
| ελληνικά | ell-000 | δέντρο ostrya virginiana της Ευρώπης |
| English | eng-000 | European hop hornbeam |
| English | eng-000 | Old World hop hornbeam |
| English | eng-000 | Ostrya carpinifolia |
| English | eng-000 | hop hornbeam |
| suomi | fin-000 | Ostrya carpinifolia |
| suomi | fin-000 | euroopanhumalapyökki |
| français | fra-000 | charme-houblon |
| français | fra-000 | ostrya carpinifolia |
| hrvatski | hrv-000 | crni grab |
| hrvatski | hrv-000 | crnograb |
| hrvatski | hrv-000 | hmeljasti grab |
| italiano | ita-000 | Ostrya carpinifolia |
| italiano | ita-000 | carpinella |
| Latina Nova | lat-003 | Ostrya carpinifolia |
| Nederlands | nld-000 | europese hopbeuk |
| polski | pol-000 | chmielograb europejski |
| polski | pol-000 | ostria grabolistna |
| slovenčina | slk-000 | hrabovec hrabolistý |
| slovenščina | slv-000 | ostrya carpinifolia |