| français | fra-000 |
| charme-houblon | |
| dansk | dan-000 | Almindelig Humlebøg |
| Deutsch | deu-000 | Europäische Hopfenbuche |
| Deutsch | deu-000 | Hopfen-Buche |
| Deutsch | deu-000 | europäische Hopfenbuche |
| Deutsch | deu-000 | gemeine Hopfenbuche |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnliche Hopfenbuche |
| English | eng-000 | European hop-hornbeam |
| English | eng-000 | hop hornbeam |
| français | fra-000 | charme houblon |
| français | fra-000 | ostrier |
| italiano | ita-000 | carpino nero |
| Latina Nova | lat-003 | Ostrya carpinifolia |
| Latina Nova | lat-003 | Ostrya vulgaris |
| Nederlands | nld-000 | europese hopbeuk |
| español | spa-000 | carpe negro |
| español | spa-000 | carpe negro europeo |
| español | spa-000 | ostrya |