| Latina Nova | lat-003 |
| Alectoris rufa | |
| čeština | ces-000 | orebice rudá |
| 普通话 | cmn-000 | 红腿石鸡 |
| dansk | dan-000 | rødhøne |
| Deutsch | deu-000 | Rothuhn |
| Deutsch | deu-000 | rotschenkeliges Rebhuhn |
| English | eng-000 | red-legged partridge |
| Esperanto | epo-000 | alektoro ruĝa |
| Esperanto | epo-000 | perdriko ruĝa |
| Esperanto | epo-000 | rugxa perdriko |
| Esperanto | epo-000 | ruĝa perdriko |
| français | fra-000 | perdrix rouge |
| Latina Nova | lat-003 | Tetrao rufa |
| español | spa-000 | perdiz común |
| español | spa-000 | perdiz roja |