| Latina Nova | lat-003 |
| Anthus richardi | |
| čeština | ces-000 | linduška zabajkalská |
| 普通话 | cmn-000 | 理氏鹨 |
| Deutsch | deu-000 | Richard’scher Pieper |
| Deutsch | deu-000 | Spornpieper |
| English | eng-000 | Richard’s pipit |
| Esperanto | epo-000 | granda pipio |
| Esperanto | epo-000 | pipio granda |
| français | fra-000 | pipit de Richard |
| Latina Nova | lat-003 | Anthus novaeseelandiae |
| español | spa-000 | bisbita de Richard |
| español | spa-000 | pipit de Richard |
| español | spa-000 | piula grossa |