| Latina Nova | lat-003 |
| Asperula tinctoria | |
| čeština | ces-000 | mařinka barvířská |
| Deutsch | deu-000 | Färber-Meier |
| English | eng-000 | Asperula tinctoria |
| English | eng-000 | stiff marsh bedstraw |
| suomi | fin-000 | Asperula tinctoria |
| hrvatski | hrv-000 | bojadisarska lazarkinja |
| hrvatski | hrv-000 | obojena lazarkinja |
| slovenčina | slk-000 | marinka |