| Latina Nova | lat-003 |
| Ateles geoffroyi | |
| čeština | ces-000 | chápan středoamerický |
| Deutsch | deu-000 | Geoffroy-Klammeraffe |
| English | eng-000 | Ateles geoffroyi |
| English | eng-000 | black-handed spider monkey |
| English | eng-000 | central american spider monkey |
| English | eng-000 | spider monkey |
| Esperanto | epo-000 | atelo mezamerika |
| Esperanto | epo-000 | mezamerika atelo |
| suomi | fin-000 | Ateles geoffroyi |
| Mískitu | miq-000 | ruskika |
| Mískitu | miq-000 | urus |
| español | spa-000 | mico |
| español | spa-000 | mono araña |
| Ulwa | ulw-000 | urus |