| Latina Nova | lat-003 |
| Cydia splendana | |
| čeština | ces-000 | obaleč ořechový |
| Deutsch | deu-000 | Eichelwickler |
| Deutsch | deu-000 | Eichenwickler |
| Deutsch | deu-000 | Kastanienwickler |
| Deutsch | deu-000 | eigentlicher Kastanienwickler |
| Deutsch | deu-000 | später Kastanienwickler |
| English | eng-000 | acorn moth |
| English | eng-000 | chestnut fruit moth |
| English | eng-000 | chestnut tortrix |
| suomi | fin-000 | terhokääriäinen |
| hrvatski | hrv-000 | savijač žira |
| Latina Nova | lat-003 | Carpocapsa splendana |
| Latina Nova | lat-003 | Laspeyresia splendana |
| Latina Nova | lat-003 | Tortrix splendana |
| bokmål | nob-000 | eikeglansvikler |
| slovenčina | slk-000 | obaľovač žaludový |
| svenska | swe-000 | ekollonvecklare |