| Latina Nova | lat-003 |
| Dendroica petechia | |
| Mendaesde | aht-001 | dzełggaagga’ |
| Central Ahtna | aht-002 | t’aan’ łtigi |
| Lower Ahtna | aht-003 | t’aan’ łtigi |
| čeština | ces-000 | lesňáček žlutý |
| 國語 | cmn-001 | 北美黃林鶯 |
| Deutsch | deu-000 | Goldwaldsänger |
| English | eng-000 | Dendroica petechia |
| English | eng-000 | Yellow Warbler |
| English | eng-000 | yellow warbler |
| Esperanto | epo-000 | mangleja parulio |
| Esperanto | epo-000 | ora parulio |
| Esperanto | epo-000 | parulio ora |
| suomi | fin-000 | Dendroica petechia |
| français | fra-000 | Paruline jaune |
| français | fra-000 | paruline jaune |
| Latina Nova | lat-003 | Motacilla petechia |
| Latina Nova | lat-003 | Silvia amarilla |
| español | spa-000 | bijirita amarilla |
| español | spa-000 | bijirita del manglar |
| español | spa-000 | canario |
| español | spa-000 | canario de mangle |
| español | spa-000 | canario del manglar |
| español | spa-000 | chipe amarillo |
| español | spa-000 | chipe dorado |
| español | spa-000 | cigüita del manglar |
| español | spa-000 | gorjeador amarillo |
| español | spa-000 | laapi |
| español | spa-000 | reinita alidorada |
| español | spa-000 | reinita amarilla |
| español | spa-000 | verdin amarillo |