| magyar | hun-000 |
| kietlenség | |
| Deutsch | deu-000 | Tristheit |
| Deutsch | deu-000 | Öde |
| English | eng-000 | dreariness |
| English | eng-000 | insipidity |
| English | eng-000 | pain in the ass |
| Esperanto | epo-000 | monotoneco |
| français | fra-000 | ennui |
| italiano | ita-000 | noiosità |
| italiano | ita-000 | uggiosità |
| occitan | oci-000 | anuèg |
| occitan | oci-000 | engüeg |
| português | por-000 | insipidez |
| português | por-000 | tédio |
| español | spa-000 | desazón |
| español | spa-000 | insipidez |