| Esperanto | epo-000 |
| monotoneco | |
| català | cat-000 | monotonia |
| čeština | ces-000 | monotonie |
| Deutsch | deu-000 | Monotonie |
| Deutsch | deu-000 | Tristheit |
| Deutsch | deu-000 | Öde |
| English | eng-000 | insipidity |
| English | eng-000 | pain in the ass |
| français | fra-000 | ennui |
| magyar | hun-000 | kietlenség |
| italiano | ita-000 | monotonìa |
| italiano | ita-000 | noiosità |
| italiano | ita-000 | uggiosità |
| 日本語 | jpn-000 | 一本調子 |
| 日本語 | jpn-000 | 単調さ |
| Nederlands | nld-000 | eentonigheid |
| Nederlands | nld-000 | saaiheid |
| occitan | oci-000 | anuèg |
| occitan | oci-000 | engüeg |
| polski | pol-000 | monotonność |
| português | por-000 | insipidez |
| português | por-000 | tédio |
| русский | rus-000 | монотонность |
| русский | rus-000 | однообразие |
| español | spa-000 | desazón |
| español | spa-000 | insipidez |