| Latina Nova | lat-003 |
| Gluphisia crenata | |
| čeština | ces-000 | hřbetozubec nepravý |
| Deutsch | deu-000 | Dunkelgrauer Wellrandspinner |
| Deutsch | deu-000 | Kurzbauch |
| Deutsch | deu-000 | Pappelauen-Zahnspinner |
| Deutsch | deu-000 | dunkelgrauer Wellenrandspinner |
| English | eng-000 | dusky marbled brown |
| English | eng-000 | dusky marbled brown moth |
| suomi | fin-000 | haapakehrääjä |
| suomi | fin-000 | käärökehrääjä |
| suomi | fin-000 | käärönirkko |
| Latina Nova | lat-003 | Bombyx crenata |
| Latina Nova | lat-003 | Bombyx rurea |
| Nederlands | nld-000 | populierentandvlinder |
| bokmål | nob-000 | liten ospetannspinner |
| polski | pol-000 | garbatka karbica |
| slovenčina | slk-000 | chochlatka šedá |
| svenska | swe-000 | vecklarspinnare |